-
1 двойственный
Синонимический ряд:1. двояко (прил.) двояко2. противоречиво (прил.) противоречиво; разноречиво -
2 обратно двойственный
Русско-английский новый политехнический словарь > обратно двойственный
-
3 алгоритм приближенно-двойственный
Русско-английский технический словарь > алгоритм приближенно-двойственный
-
4 приближенно двойственный
almost dual мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > приближенно двойственный
-
5 приближенно-двойственный алгоритм
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > приближенно-двойственный алгоритм
-
6 почти двойственный
Универсальный русско-английский словарь > почти двойственный
-
7 приближённо двойственный
Mathematics: almost dualУниверсальный русско-английский словарь > приближённо двойственный
-
8 приближённо двойственный алгоритм
Computers: almost-dual algorithmУниверсальный русско-английский словарь > приближённо двойственный алгоритм
-
9 приближённо двойственный метод
Economy: almost-dual methodУниверсальный русско-английский словарь > приближённо двойственный метод
-
10 приближённо-двойственный алгоритм
Economy: almost-dual algorithmУниверсальный русско-английский словарь > приближённо-двойственный алгоритм
-
11 заменять
•If the lamp can be changed for another source,...
•Better agreement is obtained if the constant of Eq. () is changed from 3/7 to 0.425.
•The sleeve bearings were replaced by (or with) ball bearings.
•An atom which substitutes for a regular atom of the material...
•When small-diameter cylinders have to be welded, an alternative round type arm can be substituted for the normal pattern.
•Power's method substitutes 24Na for the dye.
•The worm drive has almost completely superseded other forms of gearing.
•During the past thirty-five years positive displacement rotary pumps have to some extent supplanted reciprocating pumps for pumping viscous liquids.
•This unit takes the place of bulky tuning elements.
•When automatics take over from manual machines...
* * *см. заменитьЗаменять -- to replace (by, with) (заменять первое вторым); to substitute (for) (заменять второе первым); to surplant (by); to take the place (of); to be (offer) an alternative (to)Thus, we can replace the term in brackets by unity.Metallic rings took the place of the hemp gasket commonly used.The fluidized bed furnace offers an alternative to scrubbers for capturing flue gas SO2If all measurements are within tolerances, a certificate of compliance may be substituted for Document PT7 (Документ...может быть заменен сертификатом...)Although these analytical methods are a great improvement over previous cut-end-try methods, they are not a substitute for testing (... они не могут заменить испытаний.)Заменять наThe circular burner was replaced by a dual register oil burner.The old line 50 will now be replaced with the new line 50 that includes your change.— заменитьРусско-английский научно-технический словарь переводчика > заменять
См. также в других словарях:
Dual! Parallel Trouble Adventure — デュアル!ぱられルンルン物語 (Dyuaru! Parare Runrun Monogatari) Genre Comedy, Mecha TV anime Directed by … Wikipedia
Dual inheritance theory — (DIT), also known as gene culture coevolution, was developed in the late 1970s and early 1980s to explain how human behavior is a product of two different and interacting evolutionary processes: genetic evolution and cultural evolution. DIT is a… … Wikipedia
Dual role — (also known as double role) refers to one actor playing two or more roles, which may be deliberately scripted in a play or film, or merely be a by product of a low budget. In a theatrical production where more than one actor plays multiple… … Wikipedia
Dual wield — Dual wielding is to hold a weapon in each hand. In gaming a dual wield may also be called akimbo style, though it has little resemblance to the human position of that name. This most commonly refers to matched pairs of handguns but can refer to… … Wikipedia
Dual (grammatical number) — Dual (abbreviated du) is a grammatical number that some languages use in addition to singular and plural. When a noun or pronoun appears in dual form, it is interpreted as referring to precisely two of the entities (objects or persons) identified … Wikipedia
Dual language — is a form of education in which students are taught literacy and content in two languages. The majority of dual language programs in the United States teach in English and Spanish, although increasing numbers of programs use a partner language… … Wikipedia
Dual-listed company — Dual listed companies should not be confused with cross listed companies, where the stock of one company is listed on more than one stock exchange. A dual listed company or DLC is a corporate structure in which two corporations function as a… … Wikipedia
Dual-mode vehicle — For other types of Hybrid Transportation , see Hybrid vehicle. See also Global Hybrid Cooperation for the General Motors/DaimlerChrysler/BMW hybrid vehicle technology often called Dual Mode A dual mode vehicle is a vehicle that can run on… … Wikipedia
Dual monarchy of England and France — The Royal Arms of England during Henry VI s reign The dual monarchy of England and France existed during the latter phase of the Hundred Years War when Charles VII of France and Henry VI of England disputed the succession to the throne of France … Wikipedia
Dual slalom — Dan Atherton in Sea Otter Dual slalom is an older mountain bike racing discipline similar to 4X racing. It consists of two racers racing two almost identical tracks next to each other down a slope. The courses are usually short; one run lasting… … Wikipedia
Dual carriageway — A typical British dual carriageway with central barrier on the A63(T) near Hull, England … Wikipedia
